No.1274

コールドサーモンのサラダ仕立て

ハーブでソテーしたサーモンをビネガーオイルにつけ込み、冷たく冷やします。カラフルな野菜やオリーブと一緒に盛りつけて夏らしい1皿に。

serves 2
  • サーモン 2切れ
  • トマト 1/2個
  • サラダ菜 6〜8枚
  • ピーマン 1個
  • キュウリ 1/2本
  • セロリ 1/4本
  • グリーンオリーブの輪切り 大さじ3
  • オリーブオイル 大さじ2
  • 塩、こしょう 少々

<サーモンのコールドマリネ液>

  • オリーブオイル 大さじ1
  • 白ワインビネガー 大さじ3
  • 塩、黒こしょう 少々
  • ディル、タイムのみじん切り 少々
  • タマネギのすりおろし 大さじ2
  • にんにくのすりおろし 小さじ1/2
  1. トマト、きゅうり、ピーマン、きゅうりはスライサーなどを使って極薄切りにしておく。セロリは繊維に沿って3,4センチの長さにピーラーでむくようにして冷水にはなし、カールさせておく。野菜は冷蔵庫で冷たくしておく。サーモンに軽く塩、こしょうする。
  2. コールドマリネ液の材料を全て混ぜ合わせ、バットなどに入れておく。
  3. フライパンにオリーブオイル大さじ2を入れて熱し、1のサーモンの両面をこんがりと焼く。
  4. サーモンが焼けたらキッチンペーパーで軽く油を吸ってから2のマリネ液につけ、あら熱が取れたら冷蔵庫で冷たく冷やしておく。
  5. 充分に冷たくなったらサラダ菜を敷いた皿に野菜とサーモン、オリーブのスライスを盛りつける。